Business Englisch für Fortgeschrittene für Dummies by Lars M. Blöhdorn und Graham J. Howard

Autor:Lars M. Blöhdorn und Graham J. Howard
Die sprache: deu
Format: epub
Herausgeber: WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
veröffentlicht: 2017-07-04T16:00:00+00:00

Kapitel 9

Creating the Right Terms: Angebote und Zahlungsbedingungen

In diesem Kapitel

Englische Angebote und Kostenvoranschläge verstehen

Sprachliche Hinweise rund um Ausschreibungen

Zahlungsbedingungen im Außenhandel ­festlegen

Let us make you an offer that you can’t refuse. (Lassen Sie uns Ihnen ein Angebot machen, das Sie nicht ablehnen können.) Sie sind gut beraten, das Angebot, das wir Ihnen in diesem Kapitel machen, anzunehmen. Hier erhalten Sie einen Überblick über die sprachliche Gestaltung von offers (Angebote), quotes (Kostenvoranschläge) und bids (Angebote auf Ausschreibungen). Darüber hinaus haben wir ein proposal (Geschäftsvorschlag) für Sie, von dem Sie profitieren werden – nicht zu guter Letzt auch sprachlich. Denn es geht hier auch um einen tender spot (heikler Punkt) im Tagesgeschäft von vielen Unternehmen: die Ausgestaltung von tenders (Ausschreibungen). Das kann schon auf Deutsch manchmal zu einer aufwendigen Angelegenheit werden. Zum Schluss geht es um payment terms (Zahlungsbedingungen). Bei Geschäften auf dem Weltmarkt sollten Sie auf diese ein besonderes Augenmerk legen. This chapter won’t help you take out a contract on somebody, but will help you win a contract! (Dieses Kapitel wird Ihnen nicht helfen, einen Auftragskiller auf jemanden anzusetzen. Es wird Ihnen allerdings helfen, einen Auftrag zu bekommen!)

Download

Haftungsausschluss:
Diese Site speichert keine Dateien auf ihrem Server. Wir indizieren und verlinken nur                                                  Inhalte von anderen Websites zur Verfügung gestellt. Wenden Sie sich an die Inhaltsanbieter, um etwaige urheberrechtlich geschützte Inhalte zu entfernen, und senden Sie uns eine E-Mail. Wir werden die entsprechenden Links oder Inhalte umgehend entfernen.